Sonntagmorgen- Musik/ Sunday morning music

Heute aus besonderem Anlaß- der Schlagerdichter Bruno Balz würde heute 111 Jahre alt werden. Bruno Balz, kennt den jemand? Nun, erstens ist er schon ein Weilchen Geschichte- wer will schon 111 Jahre alt werden? Zweitens hat er 1973 sein letztes Lied geschrieben, das ist auch schon ein paar Jährchen her.

Drittens schrieb er deutsche Schlagertexte, die sind mittlerweile nicht mehr so „in“.

Dass ihr im deutschsprachigen Raum den alle kennt, beweise ich euch hier klick!

Today in honor of a special occasion- warning! All of the following songs are in german, because, alas, the man- Bruno Balz – to whom this piece is written, wrote german songtexts. Bruno Balz would celebrate his 111th birthday today, and is not forgotten, even if the songs he wrote are no longer top of the pops as they were during the years of ww II and later. At least all people living in the german language area know this song.

Während der schwierigen Zeit des „dritten Reichs“ gelang es ihm immer wieder versteckte Spitzen gegen die herrschende Diktatur anzubringen.

During the difficult times of the „3rd Reich“ he even managed to hide some stings against the dictators- and those songs hold some attraction for nowadays-singers, too.

Laienversion amateur version

Überlebt haben er und sein Komponist  Michael Jary diese Zeit nur, weil sie gebraucht wurden- um die Propaganda-Filme vor Allem der Kriegszeit mit Musik zu versorgen.

He and his favorite composer Michael Jary survived only because they were needed to provide the music for propaganda movies, especially during the time of war.

Die meisten Lieder hat er wohl für Zarah Leander geschrieben, zum Abschied noch eines davon- sein letztes.

Most of his songs he wrote for Zarah Leander, one more –  his Adieu.

Ich wünsch euch einen schönen Sonntag- mit ein bißchen Sonne, wenigstens im Herzen!

Have a nice sunday with a little ray of sun- at least in your hearts.

P1010583

5 Gedanken zu “Sonntagmorgen- Musik/ Sunday morning music

  1. Musik ist eine der machtvollsten Methoden für einen passiven oder versteckten Widerstand. Ein Musiker kann in meinen Augen politisch mehr ausrichten als jeder Politiker und das müssen nicht einmal Protestsongs sein – denn das wäre zu offensichtlich. Bruno Balz’s Lyrik gefällt mir. Und schön wie die Sänger das presetieren.

    Liebe Grüße und noch einen schönen Sonntag Abend.
    Anna

    Gefällt mir

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s